F. Uhden remarked to us that the printing of 100,000 copies, by the Bible Society, of the New Testament and the Psalms, in their own language, had made a deep impression on the Finnish people ; but after the ravages committed on the property of unarmed and unoffending fishermen and peasants, during the war, the cry was, ' Can these be the English — our friends ? ' — to which he sometimes replied, ' The English who send you the Bible are not the same persons as the English who carry on the war.'
On their return to England the two gentlemen immediately set on foot a subscription by which nearly £9,000 was raised. The first intention was to replace, as far as the money would go, the destroyed boats, nets, &c. But the failure of the crops in Finland that autumn, and the severity of the succeeding winter, rendered it necessary to expend the greater part in food. This was done, and corn, meal, potatoes, with some clothes, fishing-nets, &c, were purchased and were distributed through resident merchants and the Lutheran clergy. This work of true Christian charity produced the happiest effects. " On behalf of all the suffering poor," wrote one correspondent, " who have received food and clothes out of the £50, I beg to return you their most heartfelt thanks ; ' God bless the English gentlemen ! ' has already been uttered by many lips." "We wish," said another, "to express the joy which this subscription has excited, both amongst us and amongst all our friends who have already been informed of it, not only on account of the relief afforded, but also for the sympathy shown for our country." E. Julin, of Abo, says : " I am sure the feeling of good-will of the Finnish nation towards England and Englishmen, which certainly became weakened during the war, is now regained." Two gentlemen of Birmingham, one of them Joseph Sturge's nephew, who visited, in 1857, the places to which help had been sent, reported to the same effect. " Those feelings," they say, " of hostility and bitterness towards England which were caused by the wanton and unjustifiable destruction of private property by our cruisers during the war, are now being effectually removed by the knowledge that the friendly hand of England has been spontaneously and generously extended towards them, at a time when Finland was suffering from famine and its attendant evils.