But Jaampa would not learn Norwegian, nor could he even if he wished it ever so much ; for who would teach him ?
What, then, did he do? He had again recourse, in secret, to the Lappish gods, who still were not quite forgotten, and whose images yet stood here and there on hill and strand. These, he thought, must, at least, be just as skilled in languages as himself, or understand both Lappish and Finnish, which he spoke equally well. He prayed, then, his own way; but when he prayed, where he prayed, and what his prayers were, the Lord alone knows !